교과목개요
영어 전공자를 대상으로 사회에 진출하여 현장에서 영어 실무능력을 함양시키고자 개설된 과목이다.
무역의 절차와 흐픔을 이해하며 각 단계에서 사용될 영문편지 쓰는법과 비지니스의 과정에 관한 용어의 이해 그리고 영문편지의 한영 및 영한 번역을 실습한다.
교수목표
1.신용조회의 내용과 서신내용을 영한번역할 수 있다.
2.계약서 및 일반협정서를 이해하고 설명할 수 있다
3.신용장의 개념을 말할 수 있고 일반 신용장을 번역할 수 있다.
4.무역거래에 관련된 개념과 서류를 읽고 이해할 수 있다
5.무역거래의 절차를 말할 수 있다
주요 학습내용 및 수업진행방법
매주 1~3차시에는 교수의 강의와 학생의 번역발표 그리고 실제 한영 및 영한 번역 실습으로 구성된다.
4차시에는 최신 국제 비즈니스계의 흐름을 파악할 수 있는 내용을 강독한다.
모든 수업에는 수강생들의 활발한 수업참여를 권장한다.
학습 성과 평가방법
1) 중간 및 학기말 고사: 60%
2) 수시시험: 20
3) 수업참여 및 발표: 10~30%
4) 출석: 10%
교재 및 참고문헌
<교재>
기본무역영어. 명경사. 2003. 최석범 외 공저.
<참고서>
Business Letter Handbook. 시사영어사, 1999.
New Business Matters
비지니스 영한 사전. 범문사. 무역영작문 강좌. 전창원. 박영사.